Im Vereinigten Königreich gilt für die Kurstafel einer Wechselstube eine Verordnung, die 1992 für Wechselstuben geschrieben wurde, und inzwischen auch der Digital Markets, Competition and Consumers Act 2024. Im Oktober 2026 anhand von legislation.gov.uk und gov.uk geprüft; dies ist keine Rechtsberatung, klären Sie also mit Ihrem örtlichen Trading Standards Service oder einem Anwalt, was für Sie gilt.
Was Ihre Kurstafel zeigen muss
Ankauf und Verkauf als Paar
Beide Kurse für jede Währung oder ein klarer Hinweis, dass sie nur auf Bestellung erhältlich ist.
Von der Tür aus sichtbar
Sichtbar, wenn Kunden sich nähern oder sobald sie eintreten.
Provision so groß wie die Kurse
Provision, feste Gebühren und Mindestgebühren so auffällig wie die Kurse oder auf einer Tafel neben der Anzeige.
Klare Bedingungen
Einheiten (pro 1 £ oder 100 JPY), Stückelungen, Mindestbeträge, Kurse nur online oder nur mit Karte.
Keine irreführenden Angaben
Kein „0 % Provision“, wenn Ihre Marge im Kurs steckt, keine unbelegten „besten Kurse“, kein „Kurse ohne Gewähr“, keine Währungen, mit denen Sie nicht handeln.
Jedes Mal eine Quittung
Datum, Beträge, Kurs, Gebühren, Ihr Name und Ihre Adresse.
Was die Regeln sagen
Die Price Indications (Bureaux de Change) (No. 2) Regulations 1992 („Verordnung von 1992“) gelten für Unternehmen, die Verbrauchern anbieten, Fremdwährung gegen Pfund Sterling an- oder zu verkaufen. Kurse anzuzeigen ist keine Pflicht, aber jeder angezeigte Kurs muss ihr folgen.
- Zu jedem Kurs: die Stückelungen, für die er gilt oder nicht gilt, jede nicht im Kurs enthaltene Provision, alle Bedingungen. Verordnung von 1992, Reg. 4(1)(a)
- Ein Paar: Ein Ankaufskurs braucht seinen Verkaufskurs und umgekehrt; geben Sie an, wenn eine Währung nur auf Bestellung erhältlich ist. Reg. 4(1)(b)
- Wo: „klar und auffällig“, wenn Kunden sich nähern oder sobald sie eintreten. Reg. 5(1)
- Klar: eindeutig, jeder Kurs leicht seiner Währung zuzuordnen. Reg. 5(2)
- Provision: so klar, lesbar und auffällig wie die Kurse; eine eigene Tafel neben der Anzeige ist zulässig. Leitfaden der Regierung
- Zutreffend: Nichts darf sagen, dass man sich auf einen Kurs nicht verlassen kann. Reg. 8
- Quittung: Datum der Kursfestsetzung, Beträge in Fremdwährung und Pfund Sterling, Kurs, Provision oder Gebühr, gezahlter Nettobetrag, Name und Adresse der Wechselstube. Reg. 6
- Strafe: eine Straftat, verfolgt von den örtlichen Trading Standards.
- Werbeaussagen: „0 % Provision“ kann eine Straftat sein, wenn Bedingungen wie ein Mindestbetrag unklar sind; „beste Kurse“ braucht Belege, dass Sie die Konkurrenz schlagen; Währungen aufzuführen, mit denen Sie nicht handeln, kann irreführen; Rückkaufangebote brauchen vor dem Kauf klare Bedingungen, Grenzen und Fristen. Leitfaden der Regierung
- Gesamtpreis: Eine Kurstafel ist sehr wahrscheinlich eine Aufforderung zum Kauf und nennt daher den Gesamtpreis mit unvermeidbaren Gebühren oder wie der Preis berechnet wird, so auffällig wie den Preis. Gesetz von 2024, s. 230
- „Kostenlos“: ganz verboten, wenn der Kunde auf andere Weise zahlt; irreführende Handlungen und Unterlassungen gelten für den Ankauf von Verbrauchern ebenso wie für den Verkauf. Gesetz von 2024
- Bußgelder: Die Competition and Markets Authority kann direkt Bußgelder verhängen, bis zu 300.000 £ oder 10 % des Umsatzes, je nachdem, was höher ist. Leitfaden der CMA
- Registrierung: beim HMRC als Money Service Business nach den Money Laundering Regulations 2017, vor Geschäftsbeginn; die Nummer anzuzeigen ist freiwillig, viele tun es aber. HMRC
- Ausweisprüfung: seit dem 30. Juni 2026 ab 12.000 £ bei einem gelegentlichen Wechsel, einzeln oder verbunden, und bei jedem Betrag, wenn Verdacht auf Geldwäsche besteht. Leitfaden des HMRC
- FCA: Bargeld-gegen-Bargeld-Wechsel ist kein Zahlungsdienst, also keine FCA-Lizenz; wer Geld ins Ausland sendet, braucht eine.
In der Praxis: Wenn Ihre Marge im Kurs steckt, schreiben Sie, dass die Provision in den angezeigten Kursen enthalten ist.
Die offene Frage. legislation.gov.uk führt die Verordnung von 1992 als 2008 außer Kraft getreten, aber die Verordnung von 2008 über unlautere Geschäftspraktiken bestimmte, dass sie „in Kraft bleibt“ (Schedule 3, Absatz 5). Das Gesetz von 2024 hob diese Verordnung samt dieser Fortgeltung im April 2025 auf, ohne Wechselstuben zu erwähnen. Der Leitfaden ist weiterhin veröffentlicht und Trading Standards zitieren weiterhin die Regeln von 1992, also halten Sie sich daran: Das Gesetz von 2024 verlangt fast dasselbe.
Schottland und Nordirland. In Schottland gelten dieselben Regeln, dort ist der Procurator Fiscal für die Strafverfolgung zuständig. Nordirland hat eine fast identische Fassung der Verordnung von 1992; dort setzt das Department for the Economy das Gesetz von 2024 durch.
Wie eine easyCMS-Tafel das abdeckt
| Die Regel | Auf einer easyCMS-Tafel |
|---|---|
| Ankauf und Verkauf als Paar | Nebeneinander, Ankauf zuerst, Einheit neben dem Code |
| Provision genauso auffällig | Eine Provisionszeile unter den Kursen, genauso groß |
| Kein „0 % Provision“ | Studio warnt Sie, wenn Sie es eingeben |
| Aktuelle Kurse, nur Währungen, mit denen Sie handeln | Tägliche Referenzkurse plus Ihre Margen oder fest auf dem eingegebenen Wert; blenden Sie eine Währung auf allen Anzeigen auf einmal aus |
| Von der Tür aus sichtbar | Ein Hochformat-Design fürs Schaufenster, lesbar vom Gehweg aus |
| Datum der Kurse | Auf der Anzeige zu sehen |
Quittungen bleiben an der Kasse. Wählen Sie ein Design aus den Vorlagen für Wechselkursanzeigen oder lesen Sie mehr über die Wechselkursanzeige. Andere Länder: Anzeigeregeln nach Land, Spanien, Frankreich.